vendredi 14 août 2009
L'été en Normandie
L'été au Domaine de Pasiphaé, c'est d'abord et avant-tout le jardin. On peut y flâner, s'y prélasser devant la maison avec un bon bouquin, ou près du bassin, dans la balancelle. C'est l'occasion de découvrir notre potager surélevé, une création du maître des lieux, qui évite le tour de rein pour cueillir les tomates.
A la fraîche, tentez une petite pétanque avec une anisette bien frappée.
In the summer time, let's discover the whole garden. You can lounging in front of the house with a good book, or near the fishpond, in the swing. This is an opportunity to discover our raised vegetable garden, a creation of the master of the house, which avoids back pain to pick tomatoes.
In the evening, try a small "pétanque" with a fresh drink.
jeudi 6 août 2009
24 heures de voitures à pédales
| ||||||
|
C'est l'été, on se balade !
Autour de Vimoutiers , ce ne sont pas les jolies balades qui manquent ! Des prés, des maisons à colombages, des collines bucoliques et la fraîcheur d'un ruisseau cristallin jamais très loin...
Around Vimoutiers, you can make a pretty walk! Meadows, typical cottages, bucolic hills and the freshness of a stream never far away ...
Inscription à :
Articles (Atom)