Une nouvelle enseigne !

Notre nouvelle enseigne, imaginée et réalisée par Jean-François.
Our new home made sign, designed by Jean-Francois.

Bienvenue en Normandie

Le hall d'entrée d'une maison donne le ton : d'un coup d'oeil, il annonce la couleur et traduit l'esprit du lieu. Au Domaine de Pasiphaé, ce gros oiseau en céramique garde la porte. L'autre particularité de cette entrée, c'est le revêtement mural... en coquilles d'huîtres concassées, signe que la mer n'est plus très loin !

The entrance hall of a house sets the tone: at first glance, it reflects the spirit of the place. At the Domaine de Pasiphae, this large ceramic bird keeps the door. The other particularity of this entry, the siding ... in crushed oyster shells, to remind that the sea is not very far!

La salle à manger et son Kachelofen

Peut être ne savez vous pas ce qu'est un kachelofen ? C'est tout simplement un poêle en faïence dans le dialecte alsacien. Voici le nôtre, qui orne la salle à manger, mais par sécurité, c'est dans le poêle en fonte que met les bûches. Ainsi, l'hiver a aussi son charme au Domaine de Pasiphae !

Do you know what a Kachelofen is ? It is a traditional stove in the Alsatian dialect. Here is ours,in the dining room. But it's in the cast iron stove that we make now the fire. Thus, the winter has its charm too in Vimoutiers !

La Maison/ The house

Ouverture du blog !

Après 2 ans de travaux interminables, nous sommes très fiers et très heureux de démarrer enfin cette nouvelle aventure ! La maison a retrouvé sa jeunesse. Découvrez avec nous, jour après jour, la vie au Domaine de Pasiphaé.

After 2 years of endless work, we are very proud and very happy to finally start this new adventure! The house has regained his youth. Discover with us day after day, life at the Domaine de Pasiphaé.