Do you know what a Kachelofen is ? It is a traditional stove in the Alsatian dialect. Here is ours,in the dining room. But it's in the cast iron stove that we make now the fire. Thus, the winter has its charm too in Vimoutiers !
mercredi 17 juin 2009
La salle à manger et son Kachelofen
Peut être ne savez vous pas ce qu'est un kachelofen ? C'est tout simplement un poêle en faïence dans le dialecte alsacien. Voici le nôtre, qui orne la salle à manger, mais par sécurité, c'est dans le poêle en fonte que met les bûches. Ainsi, l'hiver a aussi son charme au Domaine de Pasiphae !
Do you know what a Kachelofen is ? It is a traditional stove in the Alsatian dialect. Here is ours,in the dining room. But it's in the cast iron stove that we make now the fire. Thus, the winter has its charm too in Vimoutiers !
Do you know what a Kachelofen is ? It is a traditional stove in the Alsatian dialect. Here is ours,in the dining room. But it's in the cast iron stove that we make now the fire. Thus, the winter has its charm too in Vimoutiers !
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire